Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung (die „Erklärung“) beschreibt, welche personenbezogenen Daten der oben genannte Verantwortliche beim Betrieb der Website pixclues.com (die „Website“) und des dort verfügbaren Dienstes verarbeitet, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage und wie lange, wer darauf zugreifen kann und welche Rechte Ihnen als betroffener Person zustehen.

Diese Erklärung wurde in Übereinstimmung mit der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 („DSGVO“) sowie dem ungarischen Gesetz Nr. CXII von 2011 über das Recht auf informationelle Selbstbestimmung und Informationsfreiheit („Infotv.“) erstellt.

• „personenbezogene Daten“: alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person („betroffene Person“) beziehen (Art. 4 Nr. 1 DSGVO);
• „Verarbeitung“: jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten (Erheben, Speichern, Verwenden, Übermitteln, Löschen usw.);
• „Verantwortlicher“: die Stelle, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet — hier der in Ziffer 1 genannte Diensteanbieter;
• „Auftragsverarbeiter“: eine Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet (z. B. der Hosting-Anbieter);
• „betroffene Person“: die natürliche Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen;
• „Einwilligung“: jede freiwillig, für den bestimmten Fall, in informierter Weise und unmissverständlich abgegebene Willensbekundung der betroffenen Person;
• „Cookie“ (Süti): eine von der Website im Browser des Besuchers abgelegte, kleine Textdatei.

Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten rechtmäßig, nach Treu und Glauben, transparent, zweckgebunden, unter Beachtung der Datenminimierung, sachlich richtig, zeitlich begrenzt sowie unter Gewährleistung von Integrität und Vertraulichkeit durch geeignete technische und organisatorische Maßnahmen (Art. 5 DSGVO).

4.1. Registrierung und Nutzerkonto

4.2. Anmeldung, Sitzung und Sicherheitsprotokollierung

4.3. Spielfunktion — Senden einer Herausforderung, Hochladen eines Fotos, Einladung

4.4. Kontaktformular

4.5. Abonnement und Zahlung

Der Verantwortliche nimmt zur Erbringung des Dienstes folgende Auftragsverarbeiter und eigenständige Verantwortliche in Anspruch. Diese Anbieter verarbeiten die ihnen übermittelten Daten ausschließlich zu dem unten genannten Zweck, nach den für sie geltenden Rechtsvorschriften und — bei Auftragsverarbeitern — nach dem mit dem Verantwortlichen geschlossenen Auftragsverarbeitungsvertrag.

Einige Fotos des Dienstes stammen aus externen, öffentlich zugänglichen, kostenlosen oder frei lizenzierten Bilddatenbanken (Pixabay, Pexels, Openverse, Wikimedia Commons, Lorem Picsum); an diese Anbieter übermittelt der Verantwortliche keine personenbezogenen Daten der Nutzer — die Verbindung beschränkt sich auf den Abruf von Bildern.

Der Verantwortliche übermittelt personenbezogene Daten nicht an andere als die hier genannten Dritten, es sei denn, er ist hierzu gesetzlich verpflichtet (z. B. behördliches Ersuchen).

Die in Ziffer 5 genannten Anbieter (insbesondere Google und Stripe) können Daten teilweise auch auf Servern außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) verarbeiten. In diesem Fall erfolgt die Übermittlung unter den nach Kapitel V der DSGVO erforderlichen Garantien — typischerweise unter Anwendung der von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln oder bei Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses. Nähere Angaben zu den jeweiligen Garantien enthält die eigene Datenschutzerklärung des betreffenden Anbieters.

• Die Website und der Dienst sind ausschließlich über eine verschlüsselte (HTTPS/TLS) Verbindung erreichbar.
• Nutzerpasswörter werden in der Datenbank ausschließlich als unidirektional, nach branchenüblichem Standard kryptografisch verschlüsselte (gehashte) Werte gespeichert; sie sind auch für den Verantwortlichen selbst in ihrer ursprünglichen Form nicht zugänglich.
• Die in Ziffer 4.3 genannten, mit Einladungen zusammenhängenden Name- und E-Mail-Daten sind in der Datenbank durch anwendungsseitige Verschlüsselung geschützt.
• Die Website wendet zur Filterung missbräuchlicher, automatisierter Anfragen bei Registrierung, Anmeldung, Versand von Herausforderungen und Tipps eine Anfragenbegrenzung (Rate Limiting) an.
• Der Verantwortliche überprüft und aktualisiert regelmäßig die für den Betrieb des Dienstes verwendeten Softwarekomponenten und stellt über seinen Hosting-Anbieter regelmäßige Datensicherungen sicher.

Die Website platziert im für ihren Betrieb erforderlichen Umfang Cookies auf dem Gerät des Besuchers bzw. Nutzers. Zum Zeitpunkt der Herausgabe dieser Erklärung verwendet die Website ausschließlich für den Betrieb des Dienstes unbedingt erforderliche, sogenannte „strictly necessary“ Cookies — deren Platzierung bedarf nach den einschlägigen Vorschriften (§ 155 Abs. 4 des ungarischen Gesetzes Nr. C von 2003 über elektronische Kommunikation sowie der DSGVO) keiner vorherigen Einwilligung; gleichwohl informiert die Website hierüber transparent in diesem Abschnitt.

Zum Zeitpunkt der Herausgabe dieser Erklärung verwendet die Website keine Analyse-/Statistik-Cookies oder Marketing-/Werbe-Cookies. Beabsichtigt der Verantwortliche künftig, solche Cookies einzuführen, informiert er die Nutzer hierüber vorab über ein auf der Website erscheinendes Cookie-Einwilligungsbanner mit gesonderter Einwilligungsabfrage und aktualisiert diese Erklärung entsprechend.

Die Platzierung unbedingt erforderlicher Cookies bedarf keiner Einwilligung; deren Blockierung kann jedoch dazu führen, dass einzelne Funktionen des Dienstes (z. B. Anmeldung, Zahlung) nicht verfügbar sind. Hinweise zum Löschen, Blockieren oder zur Benachrichtigung über Cookies finden Sie in der Hilfe des verwendeten Browsers (z. B. Einstellungen von Chrome, Firefox, Safari, Edge).

Im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten stehen Ihnen nach der DSGVO die folgenden Rechte zu, die Sie über die oben (Ziffer 1) genannten Kontaktdaten ausüben können:

• Auskunftsrecht (Art. 15): Sie können Auskunft darüber verlangen, ob der Verantwortliche Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, und wenn ja, welche Daten, zu welchem Zweck, auf welcher Rechtsgrundlage, wie lange und an wen übermittelt.
• Recht auf Berichtigung (Art. 16): Sie können die Berichtigung unrichtiger personenbezogener Daten bzw. die Vervollständigung unvollständiger Daten verlangen.
• Recht auf Löschung / „Recht auf Vergessenwerden“ (Art. 17): in den in der DSGVO genannten Fällen (z. B. Zweckfortfall, Widerruf der Einwilligung) können Sie die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18): in bestimmten Fällen können Sie verlangen, dass der Verantwortliche Ihre Daten außer der Speicherung nicht anderweitig verarbeitet.
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20): bei auf Einwilligung oder Vertrag beruhender, automatisiert erfolgender Verarbeitung können Sie Ihre Daten in einem strukturierten, gängigen, maschinenlesbaren Format sowie deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen verlangen.
• Widerspruchsrecht (Art. 21): bei auf berechtigtem Interesse beruhender Verarbeitung können Sie dieser widersprechen; der Verantwortliche darf die Daten dann nur bei Vorliegen zwingender schutzwürdiger Gründe weiterverarbeiten.
• Recht auf Widerruf der Einwilligung (Art. 7 Abs. 3): bei auf Einwilligung beruhender Verarbeitung (z. B. Kontaktformular) können Sie Ihre Einwilligung jederzeit ohne Angabe von Gründen widerrufen; dies berührt nicht die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung.

Der Verantwortliche erfüllt die vorstehenden Anträge unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats nach Eingang, bzw. informiert Sie — bei Ablehnung eines Antrags — über die Gründe der Ablehnung.

Der Dienst wendet keine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung oder Profilbildung an, die Ihnen gegenüber rechtliche Wirkung entfaltet oder Sie in ähnlich erheblicher Weise beeinträchtigt.

Sind Sie der Auffassung, dass der Verantwortliche bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die geltenden Vorschriften verstoßen hat, können Sie sich mit einer Beschwerde an die ungarische Nationale Behörde für Datenschutz und Informationsfreiheit (NAIH) wenden:

Unabhängig davon sind Sie berechtigt, bei Verletzung Ihrer Rechte unmittelbar Klage zu erheben; die Klage kann nach Ihrer Wahl vor dem für Ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen Aufenthaltsort zuständigen Gericht (törvényszék) erhoben werden.

Der Verantwortliche ist berechtigt, diese Erklärung bei Änderungen des rechtlichen Umfelds oder des Betriebs des Dienstes zu ändern. Die geänderte Erklärung wird auf der Website veröffentlicht; über wesentliche Änderungen werden registrierte Nutzer zusätzlich per E-Mail informiert.

Diese Datenschutzerklärung tritt am 17. September 2026 in Kraft und gilt bis zum Widerruf bzw. bis zur Änderung.